L’Assemblea comunitaria di domenica 13 settembre 2026 è stata dedicata a condividere l’esperienza che la Comunità, insieme a diversi volontari e volontarie del quartiere e non solo, con la collaborazione Quartiere 4, ha messo in campo nel periodo estivo. Nell’estate infatti le ex Baracche Verdi dell’Isolotto sono tornate a essere luogo di scuola. La Comunità ha promosso nei mesi di luglio e agosto – mesi in cui le scuole di lingua italiana per stranieri presenti in città sono in pausa – un corso gratuito di italiano rivolto a persone straniere. Un’esperienza semplice, nata dalla disponibilità di persone che si sono messe a disposizione dedicando tempo e competenze. Hanno partecipato al corso una trentina di uomini e donne, per lo più giovani, di molte nazionalità diverse. Al termine del corso abbiamo rilasciato un attestato del percorso fatto e dato a tutti l’elenco delle scuole di italiano presenti in città che tra settembre e ottobre riaprono.
In questi stessi locali delle Baracche Verdi nel 1967, nacque la scuola popolare dell’Isolotto, ispirata all’esperienza di Barbiana, che – per oltre dieci anni – offrì a centinaia di operai e lavoratori la possibilità di studiare e di conseguire la licenza media. Un’esperienza ancora nella memoria di molti.
Oggi sono cambiate le persone e i bisogni, ma imparare la lingua resta fondamentale per molti. La padronanza della lingua è una condizione di libertà e di autonomia: significa poter capire ciò che accade intorno a noi, parlare con un medico e con gli insegnanti dei figli, orientarsi nella vita quotidiana e nella burocrazia, lavorare, conoscere e difendere i propri diritti.
Come diceva don Lorenzo Milani: “È solo la lingua che fa eguali”.
Ma c’è anche un altro aspetto. Quando ci si siede uno accanto all’altro, davanti a un quaderno, a una parola da capire, a una frase difficile da costruire, la distinzione tra chi insegna e chi impara diventa meno netta. C’è chi impara una parola italiana per raccontare qualcosa della propria vita. E c’è chi, aiutandolo a trovarla, incontra un’altra storia, un altro Paese, un viaggio, un’esperienza del mondo. La lingua diventa così uno spazio nel quale non è soltanto l’altro a dover entrare nel nostro mondo ma siamo anche noi chiamati ad allargare il nostro.
È forse questa l’immagine più significativa di questa piccola scuola estiva: un tempo e uno spazio nel quale persone con lingue, culture e storie diverse hanno potuto conoscersi, incontrarsi, fare un pezzo di strada insieme, praticare un orizzonte di interazione e conoscenza che ribalta il generale clima di razzismo.
Scarica qui il fascicolo di questa domenica e l’elenco delle scuole di italiano del Quartiere e della città: