E’ un foglio a sé per la lettura in italiano dopo il sanctus della messa. Serviva, questo ed altri, per quelle messe per le quali non era stato preparato un canone appropriato.

  E’ interessante notare il costante richiamo della “famiglia riunita intorno alla tavola comune, intorno all’altare”.

DOPO IL "Santo, santo, santo il Signore "

Ti ringraziamo, Signore, d'averci donato la fede nel tuo amore di Padre. In questo si è manifestato soprattutto il tuo amore: nell' aver mandato nel mondo il tuo Figlio, affinché si viva per mezzo di Lui.

Egli è venuto nel mondo, invitando ogni uomo a far parte della tua famiglia: la Chiesa; ha riunito noi intorno a questa tavola: l'altare, dove tu, da vero Padre, ci procuri e ci doni il cibo, mediante la Carne e il Sangue del tuo stesso amato Figlio Gesù.

Affinché si compisse pienamente questa tua volontà, Gesù, mentre stava a tavola con i suoi discepoli, disse loro:

"Vi do un comandamento nuovo: che vi amiate scambievolmente. Amatevi gli uni gli altri come io ho amato voi. E non vi dico che d'ora innanzi io pregherò il Padre per voi, perché il Padre stesso vi ama."

E al termine della cena, Gesù, nella notte in cui veniva tradito, prese del pane, nelle sue mani sante e venerabili e, alzati gli occhi al cielo, cioè verso di Te, suo Padre onnipotente, rendendoti grazie lo benedì,lo spezzò e lo diede ai suoi discepoli, dicendo:

"PRENDETE E MANGIATENE TUTTI, PERCHE’ QUESTO E IL MIO CORPO".

(se è necessario, attendere che il sacerdote inizi la consacrazione del calice)

Allo stesso modo, al termine della cena,prese questo calice, nelle sue mani sante e venerabili, e rendendoti grazie, lo benedì e lo diede ai suoi discepoli, dicendo:

"PRENDETE E BEVETENE TUTTI,

PERCHE’ QUESTO E’ IL CALICE DEL MIO SANGUE,

DELLA ALLEANZA NUOVA ED ETERNA. MISTERO DI FEDE,

SANGUE CHE VIENE VERSATO PER VOI E PER LA MOLTITUDINE,

IN REMISSIONE DEI PECCATI.

OGNI VOLTA CHE FARETE QUESTO,

LO FARETE IN RICORDO DI ME.