RITO PER LA CELEBRAZIONE DEL MATRIMONIO

 

All'inizio il sacerdote rivolge agli sposi le seguenti parole:

Carissimi sposi,

siete qui spontaneamente convenuti, nella casa del Padre, per unirvi vi in matrimonio secondo il rito religioso; ciò testimonia la vostra fede, per la quale credete fermamente che al di là della esteriorità della cerimonia, il Sacramento del Matrimonio produrrà in voi, per opera di Dio, un mutamento intimo tanto grande, da costituire un sacro mistero: germoglio, copia e simbolo del mistero dell’unione di Cristo con la sua Chiesa.

Voi credete dunque che per il Sacramento del Matrimonio, Dio stesso sarà in voi, a produrre la unione delle vostre anime e dei vostri corpi, in modo da dare alla vostra unione coniugale il valore di un sacro rito per tutti i giorni della vostra: vita.

Voi credete anche che Gesù, figlio di Dio divenuto nostro fratello, sarà il vincolo della vostra unione; è per Lui che il Padre vi unirà, sì da farvi membri attivi nella chiesa, consacrati a generare dei figli, destinati a divenire figli di Dio.

Voi credete che lo Spirito Santo, sarà su di voi, come su Maria quando concepì Gesù, e rimarrà in voi per sempre, affinché attraverso il vostro amore, la vostra felicità, la .vostra vita, voi ed i vostri figli, possiate tendere alla fonte di amore, di felicità e di vita che è Dio.

 

 

 

Poi il sacerdote rivolge a ciascuno degli sposi la seguente domanda:

 

Signor...vuol prendere in sua legittima sposa, secondo il rito della S. Romana Chiesa, la Signorina...qui presente?

 

Così alla sposa, quindi dopo aver ricevuto l'esplicito consenso di ambedue, sulle loro, mani destre congiunte traccia un segno di croce, dicendo:

 

 

Quindi li asperge con acqua benedetta.

Poi benedice gli anelli dicendo:

 

 

sac.: nel nome del Signore sta ogni nostro potere,

 

TUTTI.: E' DA LUI INFATTI CHE TUTTO DERIVA

 

sac.:.Signore, esaudisci la mia preghiera:

 

TUTTI: FAI CHE QUESTA GIUNGA A TE.

 

sac.: Il Signore sia con voi:

 

TUTTI: E COL TUO SPIRITO.

 

sac.: Preghiamo: benedici tu o Signore questo anello, poiché nel tuo nome noi lo benediciamo. Fai che questa nostra sorella che lo porterà mantenga intatta la fedeltà al suo sposo.  Fai o Signore, che essa trovi sempre la forza di compiere o accettare la .tua volontà, in modo da vivere nella pace e nel mutuo amore tutti i giorni della sua vita.

Te lo chiediamo por Cristo nostro Signore. (tutti rispondono) AMEN.

 

Poi asperge l’anello lo porge allo sposo che lo mette alla sposa, mentre il sacerdote stesso fa un segno di croce sopra la mano di lei dicendo:

 

Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.

e soggiunge:

sacer.: Confcrma o Dio quanto hai operato in noi,

TUTTI:, DAL TUO SANTO TEMPIO.

sacer.: Signore pietà di noi:

TUTTI : CRISTO PIETA’ DI NOI ;

sacer.: Signore pietà di noi.

Padre nostro

TUTTI : CHE SEI 'NEI CIELI...

sAcer.: e non ci indurre in tentazione

TUTTI.: MA LIBERACI DAL MALE

sacer.: O Signore, esaudisci la mia preghiera

TUTTI: FAI CHE QUESTA SIA TALE DA GIUNGERE A TE

sacer.: Il Signore sia con voi

TUTTI ': E COL TUO SPIRITO.

sacer.: Preghiamo: Signore noi crediamo che tu stesso hai istituito il matrimonio perché servisse alla propagazione del genere umano ed alla espansione della tua chiesa. Guarda dunque con bontà questi tuoi servi e veglia sulla loro unione.

Per Cristo nostro Signore. Amen. 

_____-------------------

 

 

 

 

PREGHIERE PER GLI SPOSI, CHE IL SACERDOTE RIVOLGE A DIO DURANTE LA MESSA

 

Subito dopo la recita del Pater noster:

Preghiamo:

O Signore, ascolta la nostra preghiera! Ti chiediamo in nome di Gesù, dì vegliare su questi nostri fratelli unitisi in matrimonio. Crediamo che tu stesso hai voluto tale istituzione per la propagazione del genere umano. Ciò dunque che si è unito per la tua autorità rimanga per sempre stretto per il tuo aiuto.

 

Preghiamo ancora:

O Padre! Noi affermiamo la nostra fede nella tua grande potenza.

Tu hai fatto tutte le cose dal nulla. Tu hai creato l'uomo a tua immagine!

Tu ancora gli hai dato per compagna la donna traendone il corpo dalla carne di lui,per insegnare che non è lecito dividere ciò che a te piacque derivare da unica fonte.

Tu ancora o Signore, hai elevato il matrimonio a un così nobile sacramento da fare dell'unione coniugale la continuazione e la figura della sacra unione di Cristo con la sua Chiesa.

Per tuo volere la donna si unisce all’uomo in modo da formare la società familiare da te benedetta.

O Signore, guarda dunque con bontà questa tua serva che nell'atto di unirsi per sempre al suo sposo, desidera essere da te benedetta e protetta; su di lei sia un giogo di pace e di amore; castità e fedeltà siano i fondamenti del suo matrimonio; possa imitare le sante donne di cui parla la Bibbia: sia cioè amabile verso il marito come fu Rachele,longeva e fedele come Sara; non conosca mai la bassezza dell’infedeltà e del peccato ma superi felicemente ogni prova e giunga infine al riposo dei santi nel regno dei cieli.

Infine che ambedue possano vedere i figli dei loro figli vivendo nella felicità fino alla vecchiaia.

Per Gesù Cristo nostro Signore. AMEN.

o o o

 

 

Dopo “Ite Missa est”:

Il Dio dei nostri Padri sia con voi; egli vi benedica cosicché possiate vedere i figli dei vostri figli ed infine possedere la vita eterna.

Vi rivolgiamo questo augurio con immensa fiducia in Gesù Cristo,nostro Signore, il quale col Padre e con lo Spirito Santo vive e regna, Dio, per l'eternità.

Amen.

 

 

RITO DEL S.BATTESIMO

 

 

Il sacerdote rivolge ai genitori e ai padrini del bimbo le seguenti parole:

 

Nell’atto di presentare questo bimbo al sacro fonte, voi affermate la vostra fede per la quale credete con fermezza che attraverso il Battesimo egli sarà segnato col sigillo di Cristo, per cui verrà liberato dal peccato, sarà generato alla Grazia,diverrà figlio di Dio, membro del Corpo di Cristo, tempio dello Spirito Santo e riceverà il dono della Fede, della Carità e della Speranza.

Grande è dunque l’atto che voi fate e pieno di responsabilità.

Voi collaborate con Dio al perfezionamento del Corpo di Cristo che è la Chiesa, aggiungendovi un nuovo membro e al tempo stesso vi assumete l’impegno di realizzare in lui e intorno a lui, attraverso il vostro esempio,la vostra educazione, la vostra parola, tutte quelle condizioni che permettano il libero sviluppo del germe di Grazia seminato in lui dal Battesimo.

o o o

Il sacerdote domanda                      i padrini rispondono

N...che cosa domandi

alla Chiesa di Dio?...                    LA FEDE

E la fede che cosa

ti dà?...                                 LA VITA ETERNA.

 

sacerdote:

se dunque vuoi avere la vita eterna, osserva i comandamenti. Amerai il Signore Dio tuo, con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima ,con tutta la tua mente e il prossimo tuo come te stesso.

 

quindi alita tre volte sul fanciullo dicendo:

 

parti da lui spirito immondo e lascia il posto allo Spirito Santo.

 

poi facendo due segni di croce sul fanciullo:

 

ricevi il segno della croce sulla fronte e sul cuore, accetta la fede negli insegnamenti divini e la tua condotta sia tale che tu possa divenire tempio di Dio.

 

quindi prosegue così:

 

Preghiamo: Signore, ascolta la nostra domanda! Difendi il tuo eletto..... con la potenza della Croce di Cristo con cui lo abbiamo segnato: dopo questo felice inizio, per l’osservanza dei comandamenti, raggiunga la gloria dei rigenerati.

Per mezzo di Cristo nostro Signore.

 

tutti rispondono: AMEN

 

quindi il sacerdote ,pone la mano sopra il capo del fanciullo ed invita tutti a unirsi alla sua preghiera, dicendo:

 

Preghiamo,

Dio onnipotente ed eterno, Padre di nostro Signore Gesù Cristo, guarda con bontà questo tuo servo N.... che hai già chiamato a ricevere i primi elementi della fede: togli dal suo cuore ogni cecità: spezza i lacci di satana, coi quali era stato incatenato: aprigli la porta della tua misericordia: il sale benedetto, segno della tua sapienza, penetrandolo lo preservi dall'alito pestifero delle passioni; attirato invece dal profumo dei tuoi insegnamenti, egli ti serva con gioia, nella tua chiesa e progredisca di giorno in giorno. Per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore.

 

(si risponde)          AMEN.

 

mette del sale benedetto nella bocca del fanciullo dicendo:

 

N....ricevi il sale della sapienza: Dio ti sia propizio e ti conduca alla vita eterna

(si risponde) .AMEN.

 

quindi il sacerdote dice: la pace sia con te

 

si risponde:            E COL TUO SPIRITO.

 

il sacerdote: Preghiamo:

Dio dei nostri padri, Dio da cui viene ogni verità,ti preghiamo e ti supplichiamo:degnati di guardare con bontà questO tuo servo che gusta per la prima volta del sale: fa’ che non resti più a lungo affamato del nutrimento celeste: affinché conservi sempre il fervore dello spirito, il gaudio della speranza, la fedeltà nel servizio del tuo nome.

Conducilo, o Signore, al fonte della rinascita, affinché con i tuoi servi meriti i doni eterni date promessi. Per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore.

 

(si risponde da tutti) AMEN

 

Il sacerdote dopo aver intimato a satana di lasciare il fanciullo perché venga ad ,abitarvi lo Spirito Santo, segna la fronte del battezzando, dicendo:

 

e questo segno della santa croce che noi tracciamo sulla sua fronte, tu, demonio maledetto, non oserai mai violarlo. Per lo stesso Gesù Cristo nostro Signore.

 

(si risponde) AMEN

 

Con la mano stesa sulla fronte del bimbo il sacerdote dice:

 

Preghiamo

Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno, autore della luce e della verità, io imploro la tua eterna e giustissima mIsericordia per il tuo servo N....: degnati di illuminarlo e purificarlo: donagli la vera scienza, perché rEso degno della grazia del battesimo, conservi una ferma speranza, un giudizio reTto e la santa dottrina.

Per Gesù Cristo, nostro Signore.

 

(si risponde)                         AMEN.

 

il sacerdote pone un’estremità della stola sul fanciullo e lo introduce in chiesa dicendo:

 

N....entra nel.tempio di Dio, per aver parte con Cristo nella vita eterna. AMEN.

 

Quindi, insieme al sacerdote e ai padrini, tutti recitano il Credo e il Padre nostro:

 

I0 CREDO IN DIO PADRE ONNIPOTENTE CREATORE DEL CIELO E DELLA TERRA

E IN GESU' CRISTO SUO UNICO FIGLIOLO NOSTRO SIGNORE

IL QUALE FU CONCEPITO DI SPIRITO SANTO NACQUE DA MARIA VERGINE

PATI’ SOTTO PONZIO PILATO

FU CROCIFISSO, MORI’ E FU SEPOLTO DISCESE NEGLI INFERI

IL TERZO GIORNO RISUSCITO’ DA MORTE

SALI’ AL CIELO SIEDE ALLA DESTRA DEL PADRE

DI LA’ DEVE VENIRE A GIUDICARE I VIVI E I MORTI

CREDO NELLO SPIRITO SANTO

LA SANTA CHIESA CATTOLICA

LA COMUNIONE DEI SANTI

LA REMISSIONE DEI PECCATI

LA RESURREZIONE DELLA CARNE

LA VITA ETERNA. AMEN.

 

 

PADRE NOSTRO CHE SEI NEI CIELI SIA SANTIFICATO IL TUO NOME, VENGA IL TUO REGNO, SIA FATTA LA TUA VOLONTA’, COME IN CIELO COSI’ IN TERRA DACCI OGGI IL NOSTRO PANE QUOTIDIANO, RIMETTI A NOI I NOSTRI DEBITI COME NOI LI RIMETTIAMO AI NOSTRI DEBITORI E NON C’INDURRE IN TENTAZIONE, MA LIBERACI DAL MALE. AMEN.

 

Il sacerdote, dopo aver intimato di nuovo.al demonio di lasciare questo bimbo perché deve venire ad abitarvi Dio, ripete i gesti e le parole di Gesù quando guarì miracolosamente un sordomuto:

“un giorno portarono a Gesù un sordomuto perché lo guarisse. Gesù presolo in disparte, mise le sue dita nelle orecchie e con 1a sua saliva toccò la lingua di lui e guardando verso il cielo sospirò e disse: “Effeta” che tradotto significa “Apriti”. E le orecchie del sordomuto si aprirono davvero e gli si sciolse il nodo della lingua tanto che incominciò subito a parlare correttamente".

Anche questo bimbo è come sordomuto, perché, non ha il dono della Fede,che riceverà col Battesimo.

 

Poi il sacerdote rivolge al bimbo queste domande

 

sacerdote                                           padrini

N....rinUnci a Satana?                              RINUNCIO

e a tutte le sue. opere?                            RINUNCIO

e a tutte le sue seduzioni?                         RINUNCIO

 

quindi il sacerdote unge il bimbo sul petto e dietro la nuca con l’olio santo,a significare che col Battesimo viene consacrato a Dio. Poi cambia il colore della stola, da viola in bianco, poiché ormai siamo giunti al gioioso momento del Battesimo (il color bianco è simbolo di festa e di gioia).

 

 

il sacerdote rivolge ancora queste domande al fanciullo:

 

sacerdote.                                                   padrini

N....credi in Dio Padre onnipotente

creatore del cielo e della terra?                                 CREDO

Credi in Gesù Cristo ,suo .unico figlio

che nacque e patì per noi?.                                  CREDO

 

Credi nello Spirito Santo, la santa Chiesa cattolica,

 

la Comunione dei Santi, la remissione dei peccati,

la resurrezione della carne e la vita eterna?                CREDO

N....vuoi essere battezzato?                                 SI LO VOGLIO

Il sacerdote B A T T E Z Z A il bimbo (che in questo momento deve essere tenuto o almeno toccato da ambedue i padrini);cioè versa l’acqua sul capo dicendo simultaneamente le parole:

 

N....EGO TE BAPTIZO                            I0 TI BATTEZZO NEL NOME

IN NOMINE PATRIS                               DEL PADRE E DEL FIGLIO

ET FILII ET SPIRITUS                           E DELLO SPIRITO SANTO.

SANCTI.

Quindi unge la fronte con l'olio consacrato, per significare che il bimbo è già consacrato a Dio. Poi dice:

 La pace sia con te

  

si risponde

 

E COL TUO SPIRITO

 

sacerdote: Dio onnipotente, Padre di nostro Signore Gesù Cristo, che ti ha rigenerato nell’acqua e nello Spirito Santo e ti ha concesso il perdono dei peccati ti consacri col crisma della salvezza in Gesù Cristo nostro Signore

 

AMEN

 

allora copre il bimbo con una veste bianca o con un lembo della sua stola bianca, a significare che egli col battesimo è stato rivestito dal candore della Grazia; e dice:

 

ricevi la veste bianca e portala senza macchia davanti al tribunale del nostro Signore Gesù Cristo per avere la vita eterna.

 

(si risponde da tutti) AMEN.

 

 

quindi il sacerdote da al bimbo, per mezzo dei padrini, una candela accesa, a simboleggiare che col battesimo egli ha ricevuto il dono della fede, della carità e della speranza, che come viva fiaccola illumineranno il cammino della sua vita e dice :

 

 

ricevi la fiaccola ardente, custodisci intatta la Grazia del tuo Battesimo: osserva i comandamenti di Dio, affinché, quando il Signore verrà per le nozze, possa andargli incontro insieme con tutti i santi e vivere per tutti i secoli. AMEN.

 

infine il sacerdote dice:

 

N....vai in pace e il Signore sia con te.

 

 

(si risponde da tutti) AMEN.

o o o

 

RITO PER LA BENEDIZIONE DOPO IL PARTO

 

Il sacerdote rivolge alla puerpera queste parole:

Carissima sorella,

l'atto che stai compiendo è sopratutto un atto di fede e di riconoscenza a Dio, Padre di tutti noi.

Non ti lasciar ingannare da false interpretazioni di questo tuo nobilissimo  gesto; non è affatto vero che il concepimento ed il parto del tuo bimbo ti abbiano reso meno santa; anzi al contrario ti hanno santificata ed innalzata rango di effettiva collaboratrice di Dio, compiendo in te ciò che Dio stesso aveva iniziato al momento del matrimonio, quando insieme al tuo sposo fosti consacrata allo scopo di perfezionare, completandolo con i figli che sarebbero da te nati, il Corpo di Cristo che è la Chiesa.

Perciò il bimbo che hai avuto è davvero un dono di Dio ed è giusto che il primo tuo atto, appena ti è stato possibile uscire di casa, sia stato quello di recarti alla chiesa per ringraziarlo.

In chiesa il sacerdote stesso, a nome di Dio, è venuto ad accoglierti por condurti all’altare e ti ha consegnato una candela accesa, simbolo della fede e dell’amore, che come fiaccola viva devono sempre illuminare la tua vita e quella dei tuoi figli.

 

 

quindi il sacerdote, dopo aver recitato una preghiera di lode a Dio, in latino, porge alla nuova mamma un lembo della sua stola e la invita a seguirlo fino all’altare, dicendo:

 

 

entra nel tempio di Dio per adorare e ringraziare il Figlio della beata Vergine Maria, che ti ha concesso di essere madre.

giunti all’altare, la donna si inginocchia ed insieme così pregano Dio:

 

sacerdote: Signore, pietà di noi:

 

puerpera: CRISTO PIETA’ DI NOI.

 

sacerdote: Padre nostro....

 

puerpera: CHE SEI NEI CIELI,....

 

sacerdote: E non c’indurre in tentazione,

 

puerpera: MA LIBERACI DAL MALE.

 

sacerdote: Salva o mio Dio la tua serva:

 

puerpera: ESSA INFATTI SPERA SOLO IN TE;

 

sacerdote: sii tu il suo aiuto:

 

puerpera: E PROTEGGILA DALL ALTO

 

sacerdote: O Signore ascolta la mia preghiera!

 

puerpera: FAI CHE QUESTA GIUNGA A TE.

 

sacerdote: il Signore sia con voi,

 

puerpera: E COL TUO SPIRITO.

 

sacerdote: preghiamo:

Dio onnipotente ed eterno, tu per mezzo della maternità della beata Vergine Maria hai cambiato in gioia i dolori delle cristiane che divengono madri. Guarda dunque con bontà questa tua serva che piena di gioia viene alla chiesa